frenchinusa.com

Aux Etats-Unis l'école est obligatoire à partir de 6 ans. Vous avez le choix entre le privé ou le public.

Voici les équivalences des classes (grades) américaines par rapport aux classes françaises.

Ecole Primaire  -  Elementary School

Collège  -  Middle School

Collège  -  High School

Lycée  -  High School

Petit lexique à propos des écoles :

English as a Second Language (ESL) : Méthode d'enseignement de l'anglais à des enfants ou adultes non anglophones d'origine. Cette méthode est souvent proposée par les écoles aux enfants n'ayant jamais pratiqué l'anglais.

Parent Teacher Association (PTA ou PTBA) : Association de parents d'élèves. Le plus souvent le PTA cherche à récolter de l'argent en vue de l'achat de matériel supplémentaire pour l'école, il organise des sorties ou d'autres activités, il s'occupe aussi de la gestion des locaux. Vous pouvez d'ailleurs vous portez volontaire si le coeur vous en dit!

Dans l'ensemble des écoles américaines ou internationales, la participation des parents à la vie de l'école est très appréciée ainsi que les dons d'argent et de temps, lors des "Fundraising" qui se déroulent en fin d'année scolaire. Ils sont destinés à faire rentrer des fonds supplémentaires pour le bon fonctionnement de la vie à l'école (achat de matériel, bourses scolaires, voyages etc ). Sachez que rien n'est obligatoire, ne vous sentez pas "obligés" d'accepter.

Dans certains établissement vous avez aussi un service de "carpool" qui sont en fait des services de transport scolaire ainsi que des échanges de "carpool" entre les parents, afin d'éviter de faire trop de trajets.

Certaines écoles demandent le port d'un uniforme.

De toute façon vous aurez une journée d'orientation quelques jours avant la rentrée scolaire, pendant laquelle vous pourrez vous informer sur la vie de l'école et prendre contact avec les professeurs et les élèves.

Sachez aussi que les cantines scolaires ne sont pas aussi répandues qu'en France et par conséquent pour le déjeuner vous devrez prévoir une ''lunch box" pour votre enfant ou commander un "hot lunch", repas chauds servis aux enfants soit directement en classe ou bien dans une salle spéciale. Pensez à demander à l'école.

Si vous voulez savoir de quelle école vous dépendez vous pouvez consulter le site web GREATSCHOOLS.COM qui vous indiquera les écoles publiques dont vous dépendez en fonction de votre adresse et le taux de réussite des établissements.

D'autres sites qui peuvent vous intéresser : www.smarterkids.com jouets et jeux éducatifs ou www.family.com infos diverses.